Лерой о любви в прозе.

Одного признания в любви всегда оказывается мало. Помимо красноречивых поступков, подтверждающих пылкие чувства, девушек нужно баловать комплиментами и красивыми словами.

Tú eres mi todo.
(Ты для меня все.)

Как же беспомощны слова, когда я пытаюсь выразить свои чувства к тебе. Все традиционные комплименты кажутся немыслимой ерундой, а от «оригинальных» признаний эффект еще хуже. Тогда я понял, что совершенство невозможно описать, нельзя словами выразить настоящий восторг от твоей идеальной внутренней и внешней красоты. Любовь – единственное слово, которое лишь отчасти может передать мое восхищение тобой.

Estoy enamorado de ti.
(Я влюблён в тебя)

Говорят на свете чудес не бывает… Люди врут — ведь ты передо мной — и ты подлинное чудо!

Me haces feliz.
( Ты делаешь меня счастливым )

Ты причина, почему я до сих пор жив. Ведь благодаря тебе у меня есть повод радоваться жизни.

Yo pienso en ti.
(Я думаю о тебе.)

Тонкий обнаженный стан, бледная нежная кожа, мягкие волосы, ниспадающие на грудь, красивые глаза. Парень закусывает губу и сжимает руку в кулак, ощущая как болезненно и горячо тянет внизу живота.

Pienso en ti cada minuto.
( Я думаю о тебе каждую минуту.)

Он пытается сделать сосредоточенный вид, выслушиваясь в то, что говорят другие люди, когда она рядом, но попытки отогнать от себя все эти мысли не увенчиваются успехом, а лишь распаляют ощущения.

Me encantas.
(Я очарован тобою.)

Королева сердца молодого человека грациозно входит и садиться рядом.

Quiero estar contigo.
(Хочу быть с тобой.)

Я вижу твои пухловатые щёки, аккуратные губы, прекрасные красные волосы и тёплый нежный взгляд.

Mi vida.
( Жизнь моя.)

— Вы изумительна, миледи. Я хочу, чтобы Вы были рядом, даже когда планету разорвёт.

¡Usted es una mujer encantadora!
(Вы замечательная женщина!)

Ваша оценка: